5 августа он почувствовал себя плохо, родные вызвали ему скорую и Володарского госпитализировали в больницу имени Виноградова. Сначала Володарского определили в обычную палату, однако 6 августа состояние всеми любимого переводчика ухудшилось и его перевели в реанимацию, где позже он скончался.
